-
1 перекладывать
несов. - перекла́дывать, сов. - переложи́ть1) (вн.; перемещать) shift (d), move (d); put / place (d) elsewhereперекла́дывать но́шу в другу́ю ру́ку — shift the load to one's other arm
2) (на вн.; возлагать на другого) shift (d onto)3) (тв.; прокладывать) interlay (d with)перекла́дывать посу́ду соло́мой — pack crockery between layers of straw
4) (вн.; складывать заново) set up [put in] againперекла́дывать пе́чку — set the stove up again
5) (вн.; выражать в иной форме) arrange [ə'reɪ-] (d); ( переводить в другую тональность) transpose (d)перекла́дывать на му́зыку — set to music (d)
переложи́ть в стихи́ — put (d) into verse
6) (рд.; класть слишком много) put too much (d)перекла́дывать со́ли [са́хара] — put too much salt [sugar]
7)перекла́дывать руль мор. — put the helm over
-
2 перелагать
несов. - перелага́ть, сов. - переложи́ть1) (на вн.; возлагать на другого) shift (d onto)2) (вн.; выражать в иной форме) arrange [ə'reɪ-] (d); ( переводить в другую тональность) transpose (d)перелага́ть на му́зыку — set (d) to music
перелага́ть в стихи́ — put (d) into verse
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
